{
  "avg_base_unit_price": "Prix unitaire moyen",
  "avg_base_unit_price_gross": "Prix unitaire moyen brut",
  "avg_total_value": "Valeur totale moyenne",
  "avg_total_value_gross": "Valeur totale moyenne brute",
  "beginning_of_requisition_period": "Début de la période de demande",
  "category": "Catégorie",
  "days": "jours",
  "fill_minimum_stock": "Compléter le stock minimum",
  "forecasting_sales_ratio": "Ratio de prévision des ventes",
  "forecasting_sales_ratio_short": "Ratio prév.",
  "in_order": "En commande",
  "in_order_short": "En cmd.",
  "in_stock": "En stock",
  "in_stock_short": "En st.",
  "minimum_quantity_short": "Qté min.",
  "month": "Mois",
  "plus_forecast": "+prévision",
  "printing_date": "Date d'impression",
  "product": "Produit",
  "product_code": "Code produit",
  "qty_to_order": "Quantité à commander",
  "requied_quantity": "Quantité requise",
  "requisition_list": "Liste de demande",
  "requisition_period": "Période de demande",
  "requisition_type": "Type de demande",
  "standard_requisition": "Demande standard",
  "total_avg_amount": "Montant moyen total",
  "unknown": "Inconnu",
  "used": "Utilisé",
  "week": "Semaine"
}