{
  "allergen_list_document": "Allergenen",
  "allergens": "Allergenen",
  "breakdown_by_reason": "Indeling per reden",
  "ca_waste_net": "Netto afvalwaarde",
  "category": "Categorie",
  "complete_list": "Volledig overzicht",
  "datetime": "Datum en tijd",
  "employee": "Werknemer",
  "employee_list_waste": "Werknemersoverzicht (verliezen)",
  "general_summary_per_category": "Algemeen overzicht per categorie",
  "general_waste_title": "Gedetailleerd overzicht van verliezen en afval",
  "generated_date": "Generatiedatum",
  "hour": "Uur",
  "incidents": "Incidenten",
  "ingredient": "Ingrediënt",
  "ingredients": "Ingrediënten",
  "main_reason": "Belangrijkste reden",
  "net_turnover": "Netto omzet",
  "occurrences": "Voorkomens",
  "package": "Verpakking",
  "pct_window_ca_over_recipe": "Aandeel in de omzet",
  "positioning": "Presentatie",
  "price": "Prijs",
  "price_are_subject_to_change_without_prior_notice": "Prijzen kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.",
  "price_gross": "Prijs bruto",
  "price_list": "Prijslijst",
  "price_list_valid_as_of": "Prijslijst geldig vanaf ",
  "price_net": "Prijs netto",
  "product": "Product",
  "product_photos": "Productfoto's",
  "product_quantity_short": "Hoev. prod.",
  "quantity": "Hoeveelheid",
  "quantity_short": "Aantal",
  "realization": "Voorbereiding",
  "reason": "Reden",
  "recipe_waste_gross": "Bruto productiekost",
  "required_competences": "Vereiste competenties",
  "storage": "Opslag",
  "suggested_prepare_time": "Aanbevolen voorbereidingstijd",
  "summary_per_product": "Overzicht per product",
  "timetable": "Uurrooster",
  "top_5_most_commonly_wasted_products": "Top 5 meest verspilde producten",
  "total_quantity": "Totale hoeveelheid",
  "waste_pdf_title": "Overzicht van verliezen en afval",
  "waste_quantity": "Hoeveelheid afval",
  "waste_reason_damage": "Beschadigd product",
  "waste_reason_expiration": "Overschreden houdbaarheidsdatum",
  "waste_reason_other_waste": "Andere reden voor verwijdering",
  "waste_reason_quality": "Onvoldoende kwaliteit",
  "waste_reason_tasting": "Proeverij / monsters",
  "waste_summary": "Overzicht van verliezen",
  "waste_title": "Overzicht van productverliezen en afval",
  "without_categories": "Zonder categorieën",
  "for_date": "Voor datum"
}